domingo, 31 de agosto de 2008

Historiografia e ilustracion documental

Hola a todos, comienzo en este espacio para presentarles parte de los resultados de la investigación documental que estoy llevando adelante desde hace quince años, tiene que ver con la evolución de la pequeña historia de mi ciudad natal, Caracas, ... En este trabajo comencé a valorar la importancia de conocer acerca de lo cotidiano, de la vida de los caraqueños durante la colonia, reconocer nuestras raíces y aportar nuevas rutas para el conocimiento, reorganizando los datos con el apoyo gráfico. La metodología propuesta es la ilustración documental, esto es interpretar los datos en dibujos, croquis, planos y mapas conceptuales que faciliten la comprensión de nuestro pasado, espero este sea un lugar para el intercambio de ideas y datos.

viernes, 29 de agosto de 2008

GENTE DE CARACAS (RESCATE DE LA ICONOGRAFIA DE VECINOS DE LA CIUDAD DE SANTIAGO DE LEON DE CARACAS DURANTE LOS SIGLOS XVII Y XVIII


Durante el tiempo en el cual comenzamos a investigar sobre la historia de Caracas en el tiempo de la Colonia, nos encontramos con algunos retratos de vecinos y relacionados con la otrora Santiago de León de Caracas. En esta búsqueda, distintas fuentes nos refirieron a los rostros de aquellos que nacieron entonces, y de cuyas vidas encontramos alguna información. Este interesante recorrido nos ha enfrentado a una importante característica que limita nuestro conocimiento del hecho histórico, la tendencia a la fabulación, la expresión y fijación de errores históricos que prevalecen a pesar de las aclaratorias, la fabulación y sustitución de iconos, consideramos, tienen que ver con la gran cantidad de lagunas que tenemos respecto a nuestro pasado histórico, esperamos que podamos influir quien tenga acceso a este material. Estos retratos fueron elaborados con técnica mixta, pincel, tinta china en aguada y creyón, escaneados y pasados a Photoshop.

Uno de los primeros retratos lo conseguimos en la Galería de Arte Nacional, en una exposición donde entre las obras coloniales destacaba esta del Conde de San Javier, don Antonio Pacheco y Tovar (1697-1741) , cuya historia fuimos conociendo a través de las paginas de Enrique Bernardo Núñez. Con los años, otros autores aportaron nuevas informaciones de vida con las cuales fuimos armando el rompecabezas de datos que el olvido fue dispersando, respecto a la vida de nuestros antepasados de ese periodo de nuestra historia. A pesar de que como muchos caraqueños habíamos contemplado los rostros de viejos vecinos de nuestra ciudad, ahora comenzaban a tener sentido esas imagenes, cuando las conectabamos con hechos de su vida, de la cotidianidad, su familia y las actividades que tenían. Resignificar la palabra con la imagen nos lleva hoy a compartir con ustedes los retratos que en sucesivas entregas presentaremos.

miércoles, 27 de agosto de 2008

Sobre el encuentro con las fuentes de primera mano

Después de revisar una buena cantidad de trabajos de cronistas e historiadores sobre mi Caracas colonial, decidí hojear los documentos que reposan en el Palacio Arzobispal, a pesar de que en Biblioteca Nacional, me habían avisado que por no tener el respaldo de una institución no podía inscribirme como investigadora.

Me llene de valor y repito me acerque al Palacio Arzobispal, en el Archivo me atendió una amable monjita, quien obvio el handicap del no respaldo de ninguna Institución para mi investigación, y me dio los recaudos para inscribirme, recibí la "Guia al Archivo Arquidiocesano", compilado por Carmen Alida Soto y María Luisa Herrera (de quien ya había leído su hermosos trabajo sobre la Parroquia la Vega), publicado en 1996 por Fundación Polar (en cuya Casa de la Historia me han nutrido de excelente apoyo y material bibliográfico).

Comencé a visitar y explorar los viejos folios y en una de esas me encontré con un archivo traspapelado, tal vez, en la sección de testamentarias (T3, 1638-1648), el manuscrito traía en letra muy clara una relación de deudas e indicaciones para su cancelación, redactado en primera persona, pertenecía a Don Sebastián de Ponte y Videla... también, para mi agrado, don Sebastián me referia los datos de su vida con su esposa da. Isabel Rodriguez de Ibargoyen, enumerando los hijos que había tenido con "doña Isabel", como la trataba.

La relación abarcaba un periodo entre 1638 a 1652, donde don Sebastián nos relata la perdida de su hijo menor, veamos en cursiva su redacción y de seguido las referencia que encontré de Carlos Iturriza Guillen en su valioso trabajo: Algunas familias caraqueñas, 1976 que consulte en Casa de la Historia y algunos datos obtenidos en Ramirez, Joaquín: Las primeras familias caraqueñas, 1986:

" Me case con doña Isabel Rodriguez de Ibargoyen por manos del Lic. don Gabriel de Mendoza el 11 de noviembre de 1637, siendo los padrinos don Alonso Martinez de Villela (o Videla) y doña Mariana de Villela ". (o Videla, viuda de Bartolomé de Hemasabel, tíos maternos de don Sebastian, Ramirez (1986), emparentados desde 1605, recién llegada la familia Ponte a Caracas).

"Nació mi hijo Juan, el año de 1638, el martes 13 de septiembre, día de la Exaltacion de la Cruz". (Iturriza señala se trataba de Juan de Ponte Rodriguez de Ibargoyen, de quien se ignora si tomo estado)

"Nació Melchora, y en 26 fue bautizada, quien murió el 21 de febrero de cinco meses de edad en 1639". (Iturriza informa que se llamaba Isabel Melchora de Ponte e Ibargoyen, suponía que esta hija había muerto en la infancia, como nos lo confirmo el padre de su puño y letra. Fue bautizada el 26 de septiembre de 1639).

"Nació Alonso Tomas, en 1641, el sábado 15 de marzo". (Tres meses después ocurrió el devastador terremoto llamado de San Bernabé. Iturriza acota se trato quien seria el Licenciado Alonso Tomas, sacerdote, fallecería en Caracas, luego de otorgar testamento en 1687, a los 46 años de edad).

"Malparió doña Isabel, mi mujer, un niño de cinco meses en el año de 1642". (Iturriza no reporta a este niño nonato, no aparece en los registros eclesiásticos).

"A las doce de la noche del miércoles 18 de noviembre, día de San Pedro y San Pablo, nació Miguel, fue bautizado el 28 de dicho mes de 1643". (Iturriza, se trata de Miguel de Ponte y Rodriguez de Ibargoyen, sacerdote, bautizado en Caracas el 28 de noviembre de 1643).

"En 1644, el lunes 5 de diciembre, nació a las cinco de la tarde Ursula María y el 20 la bautice en Catedral". (Iturriza señala que su bautismo esta asentado el 22 de diciembre de 1644, se llamaba doña Ursula María de Ponte e Ibargoyen, quien profeso y fue Abadesa del convento de monjas Concepción de Caracas).

"El domingo cinco de agosto de 1646, entre las diez y las once de la noche nació Sebastian, y el 15 del mismo mes lo bautice, su padrino fue el Capitán Alonso Rodriguez Santos, su tío". (Alonso nació en Caracas en 1612, era llamado el mozo para distinguirlo de su padre (Ramirez, 1986), por su parte Iturriza registra que el quince de agosto de 1646 fue bautizado. Fue Alférez y Capitán. Alcalde Ordinario en 1681 y 1691. Caso el 18 de abril de 1678 con su prima hermana doña Margarita de Ponte y Loreto de Silva. Murió viudo el 14 de octubre de 1702, a los cincuenta y seis años de edad).

"El 16 de julio de 1647, doña Isabel, mi mujer, malparió una niña de poco tiempo. no recibió las aguas bautismales". (Esta nonata no esta incluida en la relación de Iturriza).

"El lunes 2 de julio de 1648, nació Pedro, medio ahogado, por cuya causa lo bautice luego de nacer". (Iturriza lo nombra Capitán Pedro de Ponte y Rodriguez de Ibargoyen, bautizado en Caracas en 1648. Fue Procurador general en 1679, caso el 29 de mayo de 1675, con doña Margarita de Aguirre y Guevara, ellos fueron padres de nueve hijos, la séptima de ellos fue doña Josefa Melchora de Ponte y Aguirre, quien luego de enviudar del Capitán don Nicolas de Liendo y Ochoa, sin sucesión, fundo el Convento de Carmelitas de Caracas (1732), con dinero de su propio peculio).

"En 1649 nació Melchora". (De acuerdo a Iiturriza fue do;a Melchora de Ponte y Rodriguez de Ibargoyen, bautizada el 23 de julio de 1649, profeso en el convento de las Concepciones, fundado por una pariente indirecta, Juana de Videla, madre de su tía política, por la rama paterna doña Mariana de Videla, ya mencionada en esta relación. Doña Melchora profeso en 1665)

"Malparió doña Isabel, mi mujer, el 13 de enero de1650"

"Malparió otro niño muerto en 1651"

"Malparió otro niño muerto en 1652". (Iturriza no da cuenta de estas tres ultimas perdidas, que nos refieren el desgaste físico que debió sufrir esta matrona, como tantas caraqueñas de todos los estratos, cuyos trece hijos nos refirió esta fuente directa: don Sebastian. Iturriza finalmente nos relata que este caraqueño, miembro de una acaudalada familia de esta ciudad (quien debió nacer hacia 1622), fue alcalde en 1644; Procurador general en 1673 y encomendero del valle de Ocumare.

Han pasado trescientos setenta años de la fecha cuando este caraqueño comenzo a escribir esta relación de vida, es un agrado el hallazgo de estas lineas que nos dan una idea de como se organizaron las familias coloniales. Esperamos que muchos documentos como este puedan ser rescatados y compartidos.